She adds some seaweed soup to the meal as a surprise for his birthday, but he’s more worried about her thyroid with this kind of salty food. Sounds like an excellent plan to me, but Joo-eun gets dressed and goes down to breakfast. He jokes that she’d better get dressed if she wants to eat, otherwise it could be an erotic day as well. Joo-eun wakes again later to find Young-ho awake and staring at her, and whines that she’s hungry. She makes him promise to see her all the time from now on, which he easily agrees to, and they cuddle in for more sleep. They’re both reluctant to wake in the morning, and Joo-eun sleepily pokes Young-ho just to make sure last night wasn’t a dream. Joo-eun just says they seduced each other, and pulls him down for kisses and other shenanigans. He takes back his “warm night” comment, and says almost desperately and in a strained voice, “Erotic night, okay?” Joo-eun gives him the okay, and that’s all it takes for him to flip her over, complaining that she seduced him first.

She chastises Young-ho for coming back looking so sexy, rubbing his chest and tapping his chin, and Young-ho can’t take it anymore. Young-ho starts to look uncomfortable and asks if this isn’t a bit intense for a “warm” night, and Joo-eun jokes that she’s used to cuddling with You Bastard like this at night. But Joo-eun has other ideas, and when Young-ho kisses her chastely on the forehead, she goes in as if for a real kiss, but lays her head on his chest instead. She snuggles into him and he says he hopes they can spend a relaxed, warm night together. She asks what his birthday wish was, but he says it wasn’t for him, but for her - he wished that she wouldn’t get sick.

He shows her that he kept the bandage she stuck on his hospital door, and thinks how sorry he is to have kept her waiting for him. Joo-eun agrees to stay with Young-ho on the night of his birthday party, Christmas Eve. But it’s not just her he’s got to charm, and she’s got some charming of her own to worry about. Foremost is re-establishing a long-neglected relationship, but luckily for our guy, he’s got a lot of cute on his side to soften his ladylove’s heart. There are quite a lot of loose ends for our hero to tie up, heading into our last week. 113 JanuJanuOh My Venus: Episode 15 by LollyPip

Oh my venus ep 15 eng sub